一款非常不错的 CHM 编辑器。GridinSoft CHM Editor 3.0 中文版是一个方便的所见即所得的编辑器，可用于编辑和翻译 CHM 文件。您可以轻松快速地翻译您的电子书CHM格式。此外，这是本地化您的CHM帮助文件的最佳工具。您可以一次使用CHM编辑器解决以下几项任务：

这是一个强大的工具，用于编辑CHM，您可以更改并保存chm文件，而无需下载任何额外的工具或编辑器。

它允许你使用翻译提供翻译服务的一个任意CHM文件。
 最令人惊奇的是，翻译将保存所有的HTML标签和文档结构的遵守 – 你有没有梦想如此强大的功能? CHM编辑器的功能都是针对普通PC用户，当他们需要阅读chm，帮助外语和专业翻译人员谁可以得到的可能性翻译CHM-文件像往常一样没有文件关于HTML的任何知识的最佳选择。

微软编译的HTML帮助是联机帮助文件，由微软开发的专有格式。这是首次推出与Windows 98的发布，并且仍然支持，并通过Windows XP和Vista平台发布。最常见的格式，用于创建帮助文件的软件产品。此外， CHM格式越来越多地被用来创建电子书籍（电子书） 。直到最近编辑等格式的文件是一个漫长而费力的过程 – 人们不得不使用特殊的程序（编译器） ，它不具有所见即所得的界面，并与它一起工作的需要一定的技巧。

我们提出了新的一代，使您使用CHM-文件快速，轻松地工作的编辑器：这将是没有麻烦，现在做一个新的文档，添加格式化，插入图片或超文本链接，并立即看到结果！此外，通过你创建的文档可以打开每一台计算机上，在Windows操作系统的基础上运作，你将永远不会有重新思考的兼容性问题！另一个任务，可以使用CHM编辑器时，可以成功地解决是翻译文件。

由于该软件可能包括帮助文件在一个未知的语言给你，它可能导致的困难，有时无法使用你需要的程序。而的CHM编辑器处理与点击鼠标的问题！你用相同的格式在原来的语言获得翻译文档。翻译可以选择的计划与互联网服务之一。有几十种语言的翻译。
该CHM编辑器的人谁处理电子文档，有困难的使用计划与CHM帮助文件中的一门外语，专业翻译人员，和那些，谁收集的电子图书馆，一个很好的选择。该方案是一个有效的工具，每个人都应该有自己的电脑上！

GridinSoft CHM Editor 产品特点
CHM编辑器的主要目的是编辑和翻译CHM文件。为了实现这一目标，许多功能已被添加到该系统中，使其完美的，可靠的，易于使用。

系统要求
软件要求
CHM Editor支持所有32位Windows NT系列操作系统包括Windows NT4.0，2000，XP，2003和Vista
硬件要求
486 CPU或更高（推荐使用Pentium处理器）
128 MB RAM。
10 MB可用硬盘空间。
最低800×600屏幕分辨率。

主要功能包括：
以所见即所得的方式编辑CHM文件;
在HTML模式编辑CHM文件;
几个内置的在线翻译工具;
转换器从CHM为HTML格式;
字符集转换;
图像处理。